-
1 устойчивый режим
устойчивый режим м. stabiler Betrieb m; stabiler Zustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивый режим
-
2 устойчивый режим
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивый режим
-
3 устойчивый режим
Русско-английский большой базовый словарь > устойчивый режим
-
4 устойчивый режим
Русско-английский новый политехнический словарь > устойчивый режим
-
5 устойчивый режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устойчивый режим
-
6 устойчивый режим
1) Engineering: stable mode, stable operation, stable state, steady operation2) Telecommunications: stable condition3) Electronics: stable conditions4) Advertising: stable behaviour5) Makarov: steady operation (работы) -
7 устойчивый режим
Русско-английский словарь по машиностроению > устойчивый режим
-
8 устойчивый режим
adj1) geol. Beharrungszustand2) railw. steifer Betrieb3) microel. stabiler Betrieb, stabiler Zustand -
9 устойчивый режим
-
10 устойчивый режим
-
11 устойчивый режим
2) ( связи) stable operation, steady operationRussian-English dictionary of telecommunications > устойчивый режим
-
12 устойчивый режим
-
13 устойчивый режим
(напр. усилителя) stable mode -
14 устойчивый режим
(напр. усилителя) stable modeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > устойчивый режим
-
15 устойчивый режим
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > устойчивый режим
-
16 устойчивый режим
• stabilní režim• stabilní chod -
17 устойчивый режим
Русско-английский словарь по микроэлектронике > устойчивый режим
-
18 устойчивый режим
stable operation, steady operation, stable mode, stable stateРусско-английский политехнический словарь > устойчивый режим
-
19 устойчивый режим работы
1) Metallurgy: steady-state operating conditions2) Mechanics: stable operation3) Coolers: steady-flow operation4) Polymers: steady operation5) oil&gas: stable operating conditionsУниверсальный русско-английский словарь > устойчивый режим работы
-
20 устойчивый режим системы
1) Construction: (гидравлический или аэродинамический) system balance2) Makarov: system balanceУниверсальный русско-английский словарь > устойчивый режим системы
См. также в других словарях:
устойчивый режим — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN stable conditions … Справочник технического переводчика
устойчивый режим — stabilusis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stable behaviour; stable conditions vok. stabiler Betriebszustand, m; stabiler Zustand, m; stabiles Verhalten, n rus. стабильный режим, m; устойчивый режим, m pranc. régime stable … Automatikos terminų žodynas
стабильный режим — stabilusis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stable behaviour; stable conditions vok. stabiler Betriebszustand, m; stabiler Zustand, m; stabiles Verhalten, n rus. стабильный режим, m; устойчивый режим, m pranc. régime stable … Automatikos terminų žodynas
ВОДНЫЙ РЕЖИМ ПРУДОВ — должен обеспечить нормальные условия жизни и роста рыбы. Оптимальный В. р. п. предполагает устойчивый или, в крайнем случае, плавно изменяющийся горизонт воды, что при наличии постоянного и достаточного притока воды достигается без затруднений.… … Прудовое рыбоводство
АВТОКОЛЕБАНИЯ — незатухающие колебания, поддерживаемые внеш. источниками энергии, в нелинейной диссипативной системе, вид и св ва к рых определяются самой системой. Термин «А.» введён в 1928 А. А. Андроновым. А. принципиально отличаются от остальных колебат.… … Физическая энциклопедия
РЕАКТОРЫ ХИМИЧЕСКИЕ — (от лат. rе приставка, означающая обратное действие, и actor приводящий в действие, действующий), пром. аппараты для осуществления хим. р ций. Конструкция и режим работы Р. х. определяются типом р ции, фазовым состоянием реагентов, характером… … Химическая энциклопедия
Северная Америка — I. Общие сведения С. А. материк в Западном полушарии. Крайние точки: на С. мыс Мерчисон (71°50 с. ш.), на З. мыс Принца Уэльского (168° з. д.), на В. мыс Сент Чарлз (55°40 з. д.). На Ю. соединяется с Южной Америкой, граница с… … Большая советская энциклопедия
Крупный бизнес — (Big bisness) Понятие крупного бизнеса, развитие и прибыль Информация о понятии крупного бизнеса, развитие и прибыль Содержание Содержание Динамика развития Прибыль и рентабельность Производительность труда Комплексная эффективность Крупный… … Энциклопедия инвестора
TOKAMAK — (сокр. от тороидальная камера с магн. катушками ) устройство для удержания высокотемпературной плазмы с помощью сильного магн. поля. Идея T. была высказана в 1950 академиками И. E. Таммом и А. Д. Сахаровым; первые эксперим. исследования этих… … Физическая энциклопедия
БТР - "ВОСЬМИДЕСЯТКА" — На состоявшейся в прошлом году международной выставке в Турции был подписан контракт на продажу этой стране партии российских бронетранспортеров БТР 80А. Впервые новейшая российская боевая техника будет поступать на вооружение страны члена … Энциклопедия техники
régime stable — stabilusis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stable behaviour; stable conditions vok. stabiler Betriebszustand, m; stabiler Zustand, m; stabiles Verhalten, n rus. стабильный режим, m; устойчивый режим, m pranc. régime stable … Automatikos terminų žodynas